猟師のランは2匹の小クマを育てていて、ジャックと名づけた頭の良い子ぐまがお気に入りでした。しかし、ジャックを手放すことになり猟師をやめてしまった。ある日、牛や羊を襲う「タラク山の熊王」をしとめるためにランは熊王を追って再び山に向かう。